Weaving Indigenous & Western ways of knowing to advance environmental & ecological science